父亲去世后，继承了老家的“驹田蒸馏所”的年轻女性社长·驹田琉生，在重建经营困难的蒸馏所的同时，与四分五裂的家人，以重现因受灾害的影响而无法酿造的被称为“家族之绊”的梦幻的威士忌为目标。
Plot Summary:Rui Komada, the young head of her ailing family whisky distillery. She took over the distillery after the death of her father. Facing financial difficulty, a divided family, and the aftermath of natural disaster, Rui takes it upon herself to reforge her family's bonds by reviving the family's signature Japanese whisky.
